منظمة المجين البشري في الصينية

• 人类基因组组织

• "منظمة" في الصينية    团体; 机构; 组织; 组织(社会学); 集团
• "منظمة مشروع الجينوم البشري" في الصينية    国际人类基因组组织
• "المنظمة الدولية لموئل من أجل البشرية" في الصينية    国际人类栖身地组织
• "منظمة البروتيوم البشري" في الصينية    人类蛋白质组组织
• "المبادرة القطرية للتنمية البشرية المشتركة بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومكتب الأمم المتحدة بفيينا ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة" في الصينية    开发署/维也纳办事处/儿童基金会联合人类发展国家倡议
• "تصنيف:منظمات الجنس البشري" في الصينية    人类性学组织
• "منظمة أمريكا اللاتينية للإسكان وتنمية المستوطنات البشرية" في الصينية    拉丁美洲住房和人类主区发展组织  拉丁美洲住房和人类住区发展组织
• "المنتدى الاستشاري المعني بتطبيق نظم المعلومات وتكنولوجيا المعلومات على التنمية البشرية المستدامة" في الصينية    信息系统和技术用于人类可持续发展协商论坛
• "اتفاق بين المجلس الاتحادي السويسري والمنظمة العالمية للملكية الفكرية بشأن تحديد المركز القانوني للمنظمة في سويسرا" في الصينية    瑞士联邦委员会与知识产权组织关于确定知识产权组织在瑞士法律地位的协定
• "شعبة الصناعة والمستوطنات البشرية والتكنولوجيا المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    亚太经社会/工发组织工业、人类住区和技术司
• "البرنامج المتعدد الجزر لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي لمنظمة دول شرق البحر الكاريبي" في الصينية    开发署东加勒比国家组织多岛方案
• "تصنيف:منظمات فيروس نقص المناعة البشري ومتلازمة العوز المناعي المكتسب" في الصينية    hiv/aids组织
• "الخطة الاستراتيجية لمنظومة الأمم المتحدة في مجال فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز للفترة 2001-2005" في الصينية    联合国系统2001－2005年艾滋病毒/艾滋病战略计划  联合国系统战略计划
• "اتفاق بين المنظمة البحرية الدولية وحكومة السويد بشأن الجامعة البحرية العالمية" في الصينية    国际海事组织和瑞典政府关于世界海洋大学的协定
• "المنظمة الدولية للمتشردين" في الصينية    无家可归者国际组织
• "منظمة دول شرق البحر الكاريبي" في الصينية    东加勒比国家组织
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومنظمة السياحة العالمية بشأن التحديات التي تواجه تنمية الموارد البشرية في مجال السياحة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ في الألفية الجديدة" في الصينية    亚太经社会/世界旅游组织关于亚太区域新千年旅游业人力资源开发面临的挑战讨论会
• "التحليل البرنامجي الشامل لعدة منظمات لأنشطة منظومة الأمم المتحدة في الشؤون البحرية" في الصينية    联合国系统海洋事务活动的跨组织方案分析
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأغذية والزراعة والمنظمة البحرية الدولية المخصص للمسائل المتصلة بالصيد غير المشروع وغير المنظم وغير المبلغ عنه" في الصينية    粮农组织/海事组织关于非法、未报告和无管制的捕捞和其他有关事项联合特设工作组
• "منظمة البوذيين العالمية" في الصينية    世界佛教徒联谊会
• "المبادئ التوجيهية بشأن تنظيم تمريض المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية" في الصينية    人体免疫缺陷病毒 感染者护理指导方针
• "منظمة البحث والتوجيه في مجال القتل الرحيم" في الصينية    安乐死研究和指导组织
• "توجيهات بشأن سبل العودة المنظمة" في الصينية    关于有组织回归的方法的说明

• وتؤدي منظمة المجين البشري أيضا دوراً تنسيقياً لمشروع المجين البشري الذي يشمل عدة مشاريع مماثلة تمولها بلدان مفردة.
  HUGO还为人类基因主项目(HGDP)发挥协调作用，HGDP由一些国家集资，包含有许多类似的项目。
• وبينما تستهدف منظمة المجين البشري رسم خريطة المجين البشري بأكمله وتعيين متوالياته، يعمل مشروع تنوع المجين البشري على رسم التفاوتات، أي اﻻختﻻفات الجينية في المجموعات التي تختلف عن المجين النمطي الذي سيرسم نتيجة لجهود منظمة المجين البشري.
  HUGO的目的是安置和连接整个人类基因，而HGDP则是要安置差异，即不同于HUGO的工作中要确定的单种基因组的基因差异。